Das zweigeschossige verputzte Fachwerkhaus Mühltorstraße 5 ist im Kern gut erhalten und wurde 1688 erstmals erwähnt. Es befindet sich in Hanglage und zeichnet sich durch vorkragende Geschosse mit profilierten Schwellen sowie ein Satteldach mit einem sogenannten Krüppelwalm (verkürzte, geneigte Dachflächen auch auf der Giebelseite) aus. Das Anwesen war vom 17. bis ins 20. Jh. im Besitz einer Familie Moser. Das Kulturdenkmal ist mit seinen Veränderungen ein gutes Beispiel für die giebelständige Bebauung des ehemaligen Marktplatzes mit repräsentativen Wohnhäusern des 17. Jahrhunderts.

La maison à colombages en crépi de deux étages située dans la rue Mühltorstraße 5 est bien conservée dans son ensemble et fut mentionnée pour la première fois en 1688. Elle se trouve sur un terrain en pente et se caractérise par des étages en saillie ornés de bandeaux de façade, moulures horizontales profilées et un toit à deux pans avec une demi-croupe (parties de la toiture raccourcies et inclinées également du côté du pignon). La demeure appartenait à la famille Moser du 17^e au 20^e s. Cette maison faisant partie du patrimoine culturel avec ses transformations est un bon exemple de la construction à pignons sur l’ancienne place du marché avec ses maisons représentatives du 17^e s.

The two-storey rendered timber-framed house Mühltorstraße 5 is essentially well-preserved and was first referred to in 1688. It is situated on a hillside location and is characterised by overhanging storeys with profiled thresholds, as well as, a saddle roof with a so-called half-hipped roof (shortened, sloped roof surface area on the gable end). The premises was the property of a Moser family from the 17^th into the 20^th century. The cultural monument is, with its modifications, a good example of front-gabled construction at the former market place with 17^th century prestigious residences.