Das verputzte Fachwerkhaus steht direkt unterhalb der ehemaligen Stadtbefestigung des „Dorfes“ Lauffen und hat mit dieser Lage städtebaulichen Wert für die nördliche Silhouette des Kirchbergensembles. Bei dem 1728 von Zimmermann Adam Demmler zusammen mit der Scheune erbauten Haus handelt es sich um einen sogenannten Einhof (= Bauernhof, bei dem alle Teile in einem Gebäude untergebracht sind). Das einst landwirtschaftliche Anwesen mit seinem massiven Erdgeschoss und der profilierten Schwelle im Giebel ist gut erhalten. Es dokumentiert die ackerbürgerliche Vergangenheit des „Dorfes“ Lauffen.

La maison à colombages en crépi est située juste en dessous des anciennes fortifications du « village » de Lauffen. Avec cet emplacement, la maison a une valeur urbanistique pour la silhouette nord de l’ensemble « Kirchberg ». La maison construite avec la grange en 1728 par le charpentier Adam Demmler est une exploitation dite « tout-en-un » (« Einhof ») (= ferme dont toutes les parties sont regroupées dans un seul et même bâtiment). La propriété autrefois agricole avec son rez-de-chaussée massif et ses bandeaux de façade (moulures horizontales profilées) dans le pignon est bien conservée. Elle illustre le passé des citadins agricoles du « village » de Lauffen.

The rendered timber-framed house stands directly below the former town fortification of the “village” of Lauffen and with this location it is of urban value for the northern silhouett of the Kirchberg ensemble. The house and barn, constructed in 1728 by the carpenter Adam Demmler, is a so-called “Einhof” (= Farm building, where all the sections are accommodated under one roof). The former agricultural premises, with solid ground floor and the profiled threshold in the gable, is well preserved. It documents the history of the “village” Lauffen, which was characterized by citizen farmers.